Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
schème de pompage
anglais
pump scheme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélangeur abaisseur de fréquence
anglais
downconversion mixer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode "keypad" · mode clavier numérique
anglais
keypad mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode de traitement par lot
anglais
batch technique · batch processing mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Next Computer System · Next · ordinateur Next
anglais
Next Computer System · Next · Next Computer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique fondée sur la justification
anglais
justification-based technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-langage télégraphique
anglais
telegraphic sublanguage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extension de mémoire
anglais
memory expansion
espagnol
expansión de memoria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
systèmes informatiques de l'Immigration
anglais
Immigration computer systems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
TDU
anglais
Telemetry Distribution Unit · TDU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
primitive de Lisp
anglais
Lisp primitive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
falsification de requête intersites · attaque par falsification de requête intersites
anglais
cross-site request forgery · cross-site request forgery attack · CSRF attack · CSRF abrév.
espagnol
falsificación de solicitud entre sitios

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre de clés secondaires
anglais
secondary key tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défaillance arbitraire
anglais
arbitrary failure · Byzantine failure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau de commande simplifié
anglais
basic control panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de négation
anglais
negation operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecture de la séquence · affichage de la séquence
anglais
sequence readout
espagnol
lectura de la secuencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cage de calibrage
anglais
calibration cage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaspilleur de bande passante
anglais
bandwidth hog

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de modules
anglais
set of modules

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
publicité graphique · annonce graphique · annonce publicitaire graphique · publicité d'affichage · publicité display déconseillé
anglais
display advertisement · display ad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
continuité numérique
anglais
digital continuity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pistage et repérage CA
anglais
Track and Trace CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation propositionnelle abstraite
anglais
abstract propositional representation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati