Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
treillis booléen
anglais
Boolean lattice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Modèle de vol · MV abrév.
anglais
Flight model · FM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Avis de chaîne de service
anglais
Service String Advice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synthèse de texte en sous-langage
anglais
sublanguage text synthesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de noms de domaine · système de nom de domaine · système DNS · système d'adressage par domaine · DNS abrév.
anglais
Domain Name System · domain name system · DNS abrév.
espagnol
sistema de nombres de dominio ES MX · sistema de nombre de dominio ES AR · DNS abrév. ES MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle de vie
anglais
life cycle
espagnol
ciclo de vida · ciclo de duración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel interprétatif de base
anglais
interpretive system software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électronique flexible
anglais
flexible electronics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
batterie imprimée en 3D · batterie 3D · batterie imprimée
anglais
3D printed battery · printed battery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport détaillé des immobilisations en cours
anglais
CIP Report - Detailed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
segmentation d'images · segmentation d'image · segmentation
anglais
image segmentation · segmentation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
DM-Net · DMNet
anglais
DM-Net · DMNet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-courbure locale
anglais
local subcurvature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grains suspendus
anglais
hangup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage hors ligne
anglais
cold storage · offline storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état métastable
anglais
metastable state
espagnol
estado metastable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sortie sur puce
anglais
on-chip output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adaptateur multi-systèmes
anglais
multi-subsystem adapter · MSA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Global Energy Balance Archive · GEBA abrév.
anglais
Global Energy Balance Archive · GEBA abrév.
espagnol
Archivo del Balance Mundial de Energía · GEBA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
film en cartouche
anglais
film in card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conversion à l'an 2000
anglais
Y2000 conversion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcul de date
anglais
date arithmetic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condition de vérité
anglais
truth condition

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati