Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
diffraction acousto-optique · diffraction acoustooptique
anglais
acoustooptic diffraction · acousto-optic diffraction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
efficacité de poursuite en distance
anglais
distance tracking rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renvoi à la suite
anglais
inconnector
espagnol
transconector · conector de procedencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cohérence séquentielle
anglais
sequential consistency
espagnol
coherencia secuencial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole SMTP · protocole de transfert de courrier simple · SMTP abrév.
anglais
Simple Mail Transfer Protocol · SMTP abrév.
espagnol
protocolo de transferencia simple de correo · Protocolo de transferencia sencillo de correo · protocolo simple de transferencia de correo MX ES · protocolo simple de transmisión de correo MX · Protocolo de transferencia de correo simple AR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acquisition et communication de données
anglais
data acquisition and communication · DAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données de sous-bande
anglais
sub-band data
espagnol
datos de sub-banda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mot-vide
anglais
stop word · negative word · blank word · empty word · function word · form word

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclaration de variable initialisée
anglais
initialized variable declaration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presque symétrie
anglais
quasi-symmetry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de décision collective
anglais
cooperative decision circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
optoisolateur · optocoupleur · photocoupleur · coupleur optoélectronique · coupleur optique · optron
anglais
optoisolator · optocoupler · photocoupler · optoelectronic coupler · optical coupler · optoelectronic isolator · photoisolator · optron
espagnol
optoaislador · optoacoplador · acoplador óptico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation de fréquence bivalente · MF bivalente
anglais
binary frequency modulation · binary FM

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre d'information électronique
anglais
electronic point of information · EPOI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hologramme de synthèse
anglais
synthesis hologram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
audit de la configuration fonctionnelle · FCA abrév.
anglais
functional configuration audit · FCA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau accepteur
anglais
acceptor level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noyau de messagerie électronique
anglais
message based communications kernel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arithmétique flottante · arithmétique en virgule flottante
anglais
floating-point arithmetic · floating point arithmetic · floating arithmetic · floating-decimal arithmetic
espagnol
aritmética de coma flotante · aritmética de punto flotante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de coordonnées cartésiennes
anglais
Cartesian coordinate system
espagnol
sistema de coordenadas cartesianas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
improvisateur automatique · improgiciel
anglais
machine improviser
espagnol
máquina improvisadora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système dynamique de génération de contenu
anglais
dynamic content generation system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de Lorenz
anglais
Lorenz model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle équationnelle
anglais
equational rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati