Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
incertitude épistémique
anglais
epistemic uncertainty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service éducatif en ligne
anglais
educational online service · educational on-line service
espagnol
servicio educativo en línea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
version normative
anglais
normative version

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
géométrie algorithmique
anglais
algorithmic geometry · computational geometry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant de traînage · courant de déclin · traînage
anglais
transient-decay current
espagnol
corriente de decadencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet de cylindre · effet Cylinder
anglais
cylinder effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information de commande d'interface de liaison · LICI abrév.
anglais
link interface control information · LICI abrév.
espagnol
información de control de interfaz de enlace · LICI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme intelligent
anglais
intelligent mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
les plus prometteurs
anglais
best-few

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode sémantique
anglais
semantic method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vecteur de caractéristiques · vecteur d'attributs
anglais
feature vector · attribute vector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extension de la zone commune de programmes
anglais
link pack area extension

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arboriser
anglais
expand a tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à deux canaux
anglais
double-channel laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface de périphérique en parallèle
anglais
parallel peripheral interface · PPI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frange noire
anglais
black fringe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base horaire
anglais
time format

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comportement du virus
anglais
virus behaviour · virus behavior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texte de bibliothèque
anglais
library text

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
co-processeur neuronal
anglais
neurocomputer coprocessor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module de gestion de traçage d'image
anglais
module responsible for painting the image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contenu multimédia
anglais
multimedia content · multimedia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise de décision automatisée · prise de décisions automatisée · prise de décision automatique · prise de décisions automatique
anglais
automated decision making · automatic decision making
espagnol
toma de decisiones automatizada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sévérité d'une défaillance
anglais
failure severity

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati