Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
coprocesseur mathématique
anglais
math coprocessor
espagnol
coprocesador matemático

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
but subsumé
anglais
subsumed goal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enrôlement rapide
anglais
rapid enrollment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphisme d'affaires · traitement de graphiques d'affaires · traitement de graphiques de gestion
anglais
business graphics
espagnol
gráficos comerciales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu de modules de base
anglais
core set of modules

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef de file mondial du cybercommerce
anglais
globally recognized e-business leader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
souplesse du logiciel · flexibilité du logiciel
anglais
software flexibility
espagnol
flexibilidad de la programática · flexibilidad del logicial ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Women and Drones · W&D abrév.
anglais
Women and Drones · W&D abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupe-feu sécurisé · pare-feu sécurisé
anglais
secure firewall
espagnol
cortafuegos seguro · contrafuegos de seguridad MX · firewall de seguridad MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrainte contextuelle
anglais
contextual constraint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
version linéarisée d'une page
anglais
linearized version of a page

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
OCD
anglais
Operational Concept Document · OCD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
authentification asymétrique dynamique
anglais
dynamic asymmetric authentication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paire attribut-valeur
anglais
attribute-value pair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hologramme de transmission à faisceaux divisés
anglais
split-beam transmission hologram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panneau de contrôle d'armement
anglais
weapons control panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement mathématique
anglais
mathematical processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image conceptuelle
anglais
conceptual image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
version allégée
anglais
light version · lite version
espagnol
versión ligera · versión liviana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système MOP · paquet d'organisation de mémoire · module d'organisation de la mémoire · MOP abrév.
anglais
Memory Organization Packet · MOP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de génération de contenu Web
anglais
web content generation system · Web content generation system · web generation system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tutorat correctif
anglais
mistake tutoring
espagnol
tutoría correctiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme par sous-ensembles
anglais
portioned program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
klystron à deux cavités
anglais
two-cavity klystron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
systèmes d'alimentation électrique et de traitement de données
anglais
power and data equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati