Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
Programme de Technologie informatique
anglais
Computer Technology Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompage par décharge
anglais
discharge pumping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poudre nanostructurée
anglais
nanostructured powder
espagnol
polvo nanoestructurado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acteur mondial sur Internet
anglais
global Internet player

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déplacé définitivement
anglais
moved permanently

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
branche infinie
anglais
infinite branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secours semi-automatique · reprise intermédiaire
anglais
warm standby

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal de sens négatif
anglais
negative-going signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de diagnostic
anglais
diagnostic program · diagnostic programme
espagnol
programa de diagnóstico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à électron libre sans ondulateur
anglais
nonwiggler free electron laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adresse transport de la source
anglais
source-transport-address

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de mise au point des systèmes financiers examinés par les groupes de concertation
anglais
cluster group development testing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluctuation de longueur d'onde
anglais
chirp
espagnol
fluctuación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Insérer
anglais
Insert
espagnol
insertar · introducir

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mot d'indirection
anglais
indirect address word · indirect addressing word · deferred addressing word

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micropuce neuromorphique
anglais
neuromorphic microchip
espagnol
ordenador neuronal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grammaire de graphes
anglais
graph grammar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des opérations de réseaux CA
anglais
Production Network Operations Directorate CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de production d'un programme · temps productif d'un programme
anglais
program production time
espagnol
tiempo de producción de programa · tiempo de producción del programa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface numérique-numérique directe
anglais
direct digital-to-digital interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur de l'implantation de systèmes informatiques · directrice de l'implantation de systèmes informatiques
anglais
systems implementation manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace de confiance
anglais
trust environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage CML
anglais
Cell Management Language · CML abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'analyse de scènes
anglais
scene analysis program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque simple couche double face
anglais
single side dual-layer disk · single side double-layer disk

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati