Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

102.649 notions

français
type de transaction
anglais
transaction type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exactitude d'un numériseur
anglais
digitizer accuracy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impression à jet d'encre haute pression
anglais
high pressure ink jet printing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processeur d'anamorphose temporelle dynamique
anglais
dynamic time-warping processor · DTWP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de ciblage
anglais
targeting method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
association positionnelle · association par nom
anglais
positional association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monde riche en information
anglais
information-rich world · IRW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des événements de sécurité
anglais
security event management · SEM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impression d'étiquettes
anglais
label printing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
postcuisson de la photorésine · postcuisson de la résine photosensible · post-cuisson de la photorésine · post-cuisson de la résine photosensible
anglais
photoresist post-bake

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conception générative
anglais
generative design
espagnol
diseño generativo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test de circuit · vérification du circuit
anglais
circuit test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connexion transversale
anglais
through connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essaim de drones
anglais
drone swarm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyste en soutien de réseau
anglais
network support analyst
espagnol
analista de mantenimiento de redes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prérogative de lecture/écriture
anglais
read/write capability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extraction du pourcentage ristourne pour OSP
anglais
retrieve PSB rebate percentages

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attribut de partitionnement
anglais
partitioning attribute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encodage de transfert
anglais
transfer encoding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guidé par des concepts · guidée par des concepts
anglais
conceptually driven

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre en boucle
anglais
circulating register
espagnol
registro circulante · registro circular · registro cíclico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
t-proximité
anglais
t-closeness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émulateur de mémoire EMS · émulateur de mémoire paginée
anglais
EMS emulator · expanded memory emulator · LIMulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conference on Data Systems Languages · CODASYL abrév.
anglais
Conference on Data Systems Languages · CODASYL abrév.
espagnol
Conferencia sobre Lenguajes de Sistemas de Datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati