Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

102.649 notions

français
transaction identifiable et transparente
anglais
seamless identifiable transaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de repérage de l'information
anglais
Information Locator Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif sonore de clavier
anglais
keyboard clicker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
audiodescription · description auditive · description sonore
anglais
audio description · auditory description
espagnol
descripción acústica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel sur la commande de clés cryptographiques
anglais
Cryptographic Key Ordering Manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lissage médian · filtrage médian
anglais
median filtering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synergétique mathématique
anglais
mathematical synergetics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Méthode d'évaluation de la vulnérabilité résiduelle des systèmes d'information · MELISA abrév.
anglais
Méthode d'évaluation de la vulnérabilité résiduelle des systèmes d'information · Residual Vulnerability Evaluation Method for Information Systems · MELISA abrév.
espagnol
Método de Evaluación de la Vulnerabilidad Residual de los Sistemas de Información

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie des microplaquettes · technologie des puces
anglais
chip technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point-selle
anglais
saddle point · stable-state point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contenu préformaté
anglais
prepackaged content

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum mondial sur le gouvernement électronique comme instrument de démocratie et de développement CA
anglais
Global Forum: Fostesting Democracy and Development Through E-Government CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de consultation
anglais
review table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de planification
anglais
planning model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonctions opérationnelles
anglais
business functions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépendance causale
anglais
causal dependency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonctionnaire de la présentation graphique
anglais
Graphic Presentation Officer
espagnol
Oficial de presentaciones

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contexte déclencheur d'apprentissage
anglais
learning-triggering context
espagnol
contexto que desencadena el aprendizaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entier littéral
anglais
literal integer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma logique · logigramme · diagramme logique
anglais
logic diagram · logical diagram
espagnol
logigrama · diagrama lógico · esquema lógico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de traitement des messages militaires · système militaire de manipulation des messages · STMM abrév.
anglais
military message handling system · MMHS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage de Turing · langage de programmation de Turing
anglais
Turing programming language · Turing language
espagnol
lenguaje de programación de Turing · lenguaje de Turing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus visuel
anglais
visual process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme SKIPJACK · algorithme Skipjack
anglais
Skipjack algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati