Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

102.649 notions

français
chiffrement SSL
anglais
Secure Sockets Layer encryption · SSL encryption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de preuve
anglais
proof method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole de sécurité de message
anglais
message security protocol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nom-de-donnée indexée
anglais
indexed data-name

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
beau joueur
anglais
poster-boy player · poster boy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire délocalisée
anglais
delocalized memory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fragmentation · sharding
anglais
sharding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologies en évolution constante
anglais
changing technologies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillateur à klystron
anglais
klystron oscillator
espagnol
oscilador klistrón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Soutien du Système d'information de commandement et de contrôle de la Force aérienne · Sout SICCFA
anglais
Air Force Command and Control Information System Support · AFCCIS Sp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clause non-Horn
anglais
non-Horn clause

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
options d'interface
anglais
foreign interface options

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
internaliser des procédures
anglais
internalize procedures
espagnol
internalizar procedimientos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
publication cryptographique
anglais
cryptographic publication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module de transport synchrome · MTS abrév.
anglais
synchronous transport module · STM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instrument Q
anglais
Q tool · Q tool software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil du champ voisin
anglais
near-field profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier de pages
anglais
pagefile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur de programmation logique · parseur de programmation logique
anglais
logic programming parser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Soutien du programme de vérification par ordinateur portatif - micro-ordinateurs
anglais
Laptop Audit Program Support - micro level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte de listage
anglais
listing map

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lier · connecter · associer
anglais
link · connect
espagnol
conectar · vincular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instruction SUPPRESS
anglais
SUPPRESS statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pointeur conceptuel
anglais
key idea pointer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati