Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.965

notions

6.482.225

désignations

167

collections

102.649 notions

français
découverte guidée par les données · approche guidée par les données
anglais
data-driven discovery · data-driven approach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonctionnelle de contrôle
anglais
control functional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
postamplificateur
anglais
post-amplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation symbolique · notation symbolique
anglais
symbolic notation
espagnol
anotación simbólica · notación simbólica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constante valeur
anglais
value constant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
informatique reconfigurable
anglais
reconfigurable computing
espagnol
informática reconfigurable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conceptuel · progiciel organisateur d'idées · psychologiciel
anglais
mindware · ideaware · thought organiser · idea processor · thought processor
espagnol
procesador de ideas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collectivité des TI · communauté des TI · collectivité de la TI · communauté de la TI · collectivité de la technologie de l'information · collectivité des technologies de l'information · communauté de la technologie de l'information · communauté des technologies de l'information
anglais
IT community · information technology community

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dynamique de mesure
anglais
dynamic range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type de recherche
anglais
search type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation de la fiabilité
anglais
reliability assessment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
file d'attente de système
anglais
system queue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étiquetage de schéma
anglais
schema labelling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotation d'image · rotation des images
anglais
image rotation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système orienté-objet · système orienté-objets
anglais
object-oriented system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation paradigmatique
anglais
paradigmatic programming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement de création de services
anglais
service creation environment · SCE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure de modèle
anglais
model structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de commutation de messages
anglais
store-and-forward switching center · message switching centre
espagnol
centro de conmutación de almacenamiento y direccionamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test statique
anglais
static test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type de message
anglais
message type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphe acyclique de flot de données
anglais
acyclic dataflow graph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de tirage
anglais
puller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouton radio · bouton d'option · case d'option
anglais
radio button · radiobutton · option button
espagnol
botón de radio · botón de opción · botón de selección · selector de radio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de gestion de système
anglais
system management service

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati