Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

102.649 notions

français
Nouveau · Nouveau document · Nouveau fichier
anglais
New

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des gros ordinateurs et des systèmes de soutien
anglais
Large Computer and Maintenance Systems Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
touche non programmée · touche non définie
anglais
undefined key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit logiciel de formation professionnelle articulé sur un micro-ordinateur · produit logiciel de formation professionnelle articulé sur un microordinateur
anglais
micro-based training product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine parallèle
anglais
parallel machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative de citoyenneté numérique
anglais
Digital Citizen Initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Balanced e-Government Connecting Efficient Administration and Responsive Democracy EU
anglais
Balanced e-Government: Connecting Efficient Administration and Responsive Democracy EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énoncé Prolog
anglais
Prolog statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
applications ministérielles
anglais
departmental applications · corporate applications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de compression d'image
anglais
image-compression algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
configuration de système · configuration système · structure de système
anglais
system configuration
espagnol
configuración de sistema

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
double mot
anglais
doubleword · double word
espagnol
palabra doble

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garde-porte · portier · portière
anglais
gate keeper · Internet gate keeper
espagnol
portero · cuidador de entrada a Internet AR · vigilante de acceso ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énoncé SQL
anglais
SQL statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à contraintes réduites
anglais
underconstrained

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en correspondance des URI · mise en correspondance du système universel d'identification des ressources Internet
anglais
URI mapping · Universal Resource Locator mapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel micro-informatique
anglais
microware

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
index de signalisation
anglais
tab-index feature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier d'insertion par défaut
anglais
default staple file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode de représentation des connaissances
anglais
knowledge-representation mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chemin de navigation du fichier
anglais
file navigation path

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voyant
anglais
visual indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logique transistor-transistor à haute vitesse
anglais
transistor-transistor logic - high speed · high-speed TTL

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en œuvre · mise en place · déploiement
anglais
deployment

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati