Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

102.649 notions

français
système de commande numérique
anglais
numerical control system
espagnol
sistema de control numérico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fusible de mémoire morte
anglais
fusible link · fuse link
espagnol
fusible de memoria inalterable · fusible de memoria muerta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouton-pressoir
anglais
press button

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réalisation conforme
anglais
conforming implementation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayon X rasant
anglais
grazing X-ray

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services personnels 370
anglais
Personal Services/370

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paquetage normalisé
anglais
standardized package

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérification et validation
anglais
verification and validation · V & V
espagnol
verificación y validación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
visualisation par images acoustiques · acoustique en relief
anglais
auditory visualization
espagnol
visualización auditiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compréhension humaine
anglais
human consumption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Library Info Pac
anglais
Library Info Pac

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
CTU
anglais
Central Terminal Unit · CTU abrév.
espagnol
unidad terminal central

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit · débit de traitement · vitesse
anglais
throughput · thruput
espagnol
caudal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contexte d'application
anglais
application-context

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pixélisation
anglais
pixelization · pixelisation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Autopass IBM
anglais
Autopass IBM

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dBase II
anglais
dBase II
espagnol
dBase II

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de gestion des documents · SGD,DMS abrév.
anglais
document management system · record management system · DMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre de contrôle de transit CA · RCT abrév. CA
anglais
Transit Control Record CA · TCR abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de gestion de la mémoire hiérarchisée et d'accès aux données
anglais
data facility hierarchical storage manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réécriture de graphe · réécriture de graphes
anglais
graph rewriting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
PIU
anglais
Payload Interface Unit · PIU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Consultez votre Bulletin
anglais
Check It Out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signe décimal
anglais
decimal sign
espagnol
signo decimal

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati