Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
catégorie d'informations
anglais
information category

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif multifonction · dispositif d'impression multifonction · imprimante multifonction · appareil multifonction · solution multifonction
anglais
multifunction device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthodologie pour la vérification des systèmes en voie de développement
anglais
systems development audit methodology · SDAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
développeur de logiciels subalterne
anglais
junior software developer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phase de traduction
anglais
translate phase · translating phase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
le plus grand index
anglais
highest index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
somme de contrôle de la ressource
anglais
check sum of the resource

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de signature numérique à courbe elliptique
anglais
elliptic curve digital signature algorithm · ECDSA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
portail spécialisé
anglais
special-purpose portal
espagnol
portal especializado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scanneur intelligent
anglais
intelligent scanner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouverture de l'unité de disquette · fente de l'unité de disquette
anglais
drive slot · diskette drive unit slot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ajouter un instructeur
anglais
Add Instructor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémorisation des messages
anglais
message storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien du site Web · technicienne du site Web
anglais
website technician · Web site technician
espagnol
técnico de sitio web

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génération de données de sortie
anglais
output production

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
patient virtuel
anglais
virtual patient · VP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clause PAGE
anglais
PAGE clause

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des initiatives de l'autoroute informatique
anglais
Information Highway Initiatives Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débrancher
anglais
disconnect
espagnol
desconectar · interrumpir

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme énumératif
anglais
enumerative algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction des finances et des services informatiques
anglais
Finance and Informatics Branch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
co-conception · codesign EU · magiciel · conception conjointe matériel-logiciel · conception conjointe matérielle-logicielle · co-conception matériel-logiciel · co-conception matérielle-logicielle
anglais
codesign · hardware/software codesign · HW/SW codesign · hardware/software co-design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Architecture (cadre et principes) de GI-TI de TPSGC CA
anglais
PWGSC IM/IT - Architecture (Framework and Principles) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calculateur financier
anglais
financial calculator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compte d'amortissement des immobilisations
anglais
fixed assets depreciation account

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati