Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
contrat électronique
anglais
electronic contract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marché mondial de l'infonuagique · marché mondial du nuage
anglais
global cloud market

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de base de synchronisation
anglais
syncbase element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adresse de séquence
anglais
frame pointer · FP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marathon de programmation · programmathon · hackathon déconseillé
anglais
hackathon · hackfest · codefest · programmathon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux d'extinction
anglais
extinction ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
document résolu
anglais
resolved document

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
services d'adressage et de répertoire du domaine classifié
anglais
classified domain addressing and directory services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réinitialisation logicielle
anglais
soft reset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démon pirate
anglais
pirate demon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microprocesseur CMOS
anglais
complementary metal-oxide semiconductor microprocessor · complementary metal oxide semiconductor microprocessor · CMOS microprocessor
espagnol
microprocesador CMOS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stabilité des courants de lentilles
anglais
lens current stability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de recherche d'héritage
anglais
inheritance search algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur de rétropropagation
anglais
back-propagation error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel d'analyse des marchés et des restrictions aux échanges · SMART abrév.
anglais
software for market analysis and restrictions on trade · SMART abrév.
espagnol
programa de computadoras de análisis de mercados y restricciones comerciales · SMART abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attribut de resource
anglais
resource attribute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avis de remise par le système de messagerie
anglais
physical delivery notification by message handling system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de gestion de la correspondance et des dossiers · Système client-serveur de gestion de la correspondance et des dossiers · SGCD abrév.
anglais
Correspondence and Issues Management System · Client-Server Correspondence and Issues Management System · CIMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modélisation comportementale
anglais
behavioral modelling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cinéhologramme
anglais
cinehologram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scanneur à ouverture hélicoïdale rotative
anglais
rotating helical aperture scanner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de convergence
anglais
convergence time
espagnol
tiempo de convergencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau SDN
anglais
software-defined network · SDN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expression statique universelle
anglais
universal static expression

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati