Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
congruence d'images · congruence
anglais
image congruencing · congruencing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
QC
anglais
Quality Control · QC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codification des données
anglais
digital encoding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module SplineAnimation
anglais
SplineAnimation Module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface "t"
anglais
reference point "t"

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imbrication de secteurs · entrelacement de secteurs
anglais
sector interleave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage différentiel
anglais
differential encoding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de travail de réseau
anglais
network workstation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transistor à induction statique
anglais
static induction transistor · SIT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccordement optique de bâti
anglais
optical rack connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décodage arithmétique adaptatif binaire
anglais
adaptive binary arithmetic decoding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit gain bande passante
anglais
gain bandwidth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synthétiseur de parole · système de synthèse de parole · synthétiseur de la parole
anglais
speech synthesizer · speech synthesis system · speech synthesiser GB
espagnol
sintetizador de sonidos vocales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
servomoteur à courant continu · servomoteur continu
anglais
direct-current servo-motor · d.c. servo-motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur des systèmes informatiques existants · directrice des systèmes informatiques existants
anglais
computer legacy systems manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des terminaux
anglais
terminal management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vibreur rotatif
anglais
rotating chopper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur tactile de Takeda
anglais
Takeda's tactile sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockeur intermédiaire
anglais
put-in-and-out stocker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
division de l'amortissement
anglais
divide depreciation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement de développement stable
anglais
stable development environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classe des données
anglais
class of data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manipulation rationnelle
anglais
rational manipulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clef signée · clé signée
anglais
signed key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fenêtre texte · fenêtre de texte
anglais
text window
espagnol
ventana de texto

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati