Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
vidéôtesse
anglais
interactive videoterminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symbole d'entrée interne
anglais
internal input symbol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau sémantique de sous-ensembles
anglais
subassembly object semantic net · SOSN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application personnalisée de conception de formulaires
anglais
custom e-form designer application

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décomposition en cellules
anglais
cellular decomposition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface de raccordement · interface de raccordement de station
anglais
attachment unit interface · AUI abrév.
espagnol
interfaz de unidad de conexión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bibliothèque
anglais
library
espagnol
biblioteca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffuseur · télédiffuseur
anglais
broadcaster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boucle de planification
anglais
planning loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle minimale
anglais
minimal rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tri topologique
anglais
topological sort · topological sorting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type pointeur
anglais
pointer type · access type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SAD
anglais
Solar Array Device · SAD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rythme de l'interpolation
anglais
pacing of the animation · interpolation pacing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrainte temporelle
anglais
temporal constraint
espagnol
restricción temporal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole tunnel point à point · PPTP abrév.
anglais
point-to-point tunneling protocol · point to point tunneling protocol · PPTP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran fugitif · écran surgissant
anglais
splash screen
espagnol
pantalla fugitiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identification du terminal
anglais
terminal identification · terminal ID

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil numérique
anglais
digital tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composant agile en longueur d'onde
anglais
wavelength-agile device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillateur Meissner
anglais
Meissner oscillator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sécurité d'un système d'informations et de télécommunications
anglais
Telecommunications and Automated Information Systems Security · telecommunications and automated information systems security

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limite de téléversement · limite de téléchargement
anglais
upload limit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calculateur analogique spécialisé
anglais
special purpose analog computer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati