Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
diagnostique de mémoire
anglais
memory diagnostic
espagnol
diagnóstico de la memoria · diagnóstico para memoria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
définition formelle
anglais
formal definition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
description de la conception d'une base de données · DCBD abrév.
anglais
database design description · DBDD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tri minutieux
anglais
fine sort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande de traitement des textes et de l'information CA
anglais
Word and Information Processing Request CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiposte · système multiposte · microsystème multiposte · multistation
anglais
multi-station system · multi-work station system · multistation system · multistation · multiple station · Multiple-Work Station
espagnol
multiestación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relation de dominance
anglais
dominance relation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à électrons
anglais
electron laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compilateur de silicium
anglais
silicon compiler
espagnol
compilador para circuitos digitales integrados

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérations par seconde
anglais
operations per second · ops/sec,op/s abrév.
espagnol
operaciones por segundo · ops/seg abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel Ada transportable
anglais
transportable Ada software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lumière parasite
anglais
parasitic light

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de signatures
anglais
signature table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transaction de bus
anglais
bus transaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réinitialisation de mot de passe
anglais
password reset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
semi-conducteur quaternaire
anglais
quartenary compound semiconductor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information dynamique
anglais
dynamic information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécification intermédiaire
anglais
sectional specification · SS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle-cible
anglais
target rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
visualisation en globalité
anglais
360 degree view

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriété de déduction
anglais
deduction property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degré de proportionnalité
anglais
proportionality degree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
harcèlement sur les réseaux sociaux
anglais
social network stalking
espagnol
hostigamiento en redes sociales · acoso en redes sociales · acoso por redes sociales · acoso a través de redes sociales · acoso en las redes sociales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre d'amélioration de contour
anglais
edge-enhancing filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati