Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
environnement de spécification
anglais
specification environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loi de De Morgan
anglais
De Morgan's law

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à la volée
anglais
on-the-fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle analytique
anglais
analytical model
espagnol
modelo analítico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exécutabilité · possibilité d'exécution déconseillé
anglais
runnability · executability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symbole non logique
anglais
nonlogical symbol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
architecture de la mémoire
anglais
memory architecture
espagnol
arquitectura de la memoria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécification des exigences
anglais
requirements specification · list of requirements

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma de calcul
anglais
calculation schema

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affectation multiple
anglais
multiple assignment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guide de disquette
anglais
diskette guide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclaration de type formel
anglais
formal type declaration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
administration d'adresses locale · administration locale
anglais
local address administration · local administration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Internet des objets industriel · Internet industriel des objets · Internet industriel · internet des objets industriel · IIoT abrév.
anglais
Industrial Internet of Things · Industrial Internet · Industrial IoT · IIoT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
obsolescence humaine
anglais
human obsolescence
espagnol
obsolescencia humana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des applications informatiques CA · Groupe des applications informatiques CA déconseillé
anglais
Computer Applications Section CA · EDP Applications Unit CA déconseillé
espagnol
Sección de las Aplicaciones Informáticas CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller supérieur en informatique
anglais
senior EDP consultant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concept intuitionniste
anglais
intuitionistic concept

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur de programme
anglais
program error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentation acyclique
anglais
acyclic feeding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gel des animations
anglais
freezing animation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode d'énergie en disponibilité · mode de mise en réserve d'énergie
anglais
stand-by energy mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système national d'informatique · SNI abrév.
anglais
National Computerized Information System · NCIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image I · I-frame déconseillé
anglais
I-frame · I frame · I picture · intra-frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati