Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
ligne de grille
anglais
grid line · gridline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Revue du traitement des T1 · Restructuration du traitement T1 · RT T1 abrév.
anglais
T1 Processing Review · T1PR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nom de connexion · identificateur de connexion · ID de connexion
anglais
login name · login ID

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alphamosaïque · alpha-mosaïque
anglais
alphamosaic · alpha-mosaic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de diodes à réponse rapide
anglais
rapid diode array

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier Avantage
anglais
Advantage Workshop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectro-imageur à transformée de Fourier
anglais
Fourier transform spectro-imager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordinateur principal vidéotex
anglais
videotex host computer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle prévisionnel
anglais
predictive control
espagnol
control predictivo · control de predicción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrer les réceptions
anglais
enter receipts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Politique relative aux normes logicielles et matérielles des TI
anglais
IT Software & Hardware Standards Policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole pair à pair
anglais
peer-to-peer protocol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan non hiérarchique
anglais
non-hierarchical plan · nonhierarchical plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
documentation · schéma de montage · schéma d'assemblage
anglais
layout · documentation
espagnol
documentación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage impératif
anglais
imperative language
espagnol
lenguaje imperativo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de coupure · opérateur de césure
anglais
splitting operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clause RECORD CONTAINS
anglais
RECORD CONTAINS clause

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur différentiel mécanique
anglais
mechanical differential analyzer
espagnol
analizador diferencial mecánico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connexion à neurones non-linéaires
anglais
non-linear neuron connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste de problèmes
anglais
problem list

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traiter · traiter des données
anglais
process · process data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emplacement · position
anglais
file slot · slot · software slot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mot instruction
anglais
instruction keyword

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati