Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
artéfact graphique · artefact graphique
anglais
graphical artifact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système automatisé de codification des guides et des directives
anglais
Automated Manuals and Directives System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractérisation sémantique
anglais
semantic characterization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émuler la mémoire paginée
anglais
emulate expanded memory
espagnol
emular la memoria expandida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire conventionnelle · mémoire basse · mémoire de base
anglais
conventional memory · base memory · low DOS memory
espagnol
memoria convencional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microfilmage de sorties d'ordinateurs · composition en sortie d'ordinateur sur microformes · COM abrév.
anglais
computer output microfilming · COM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SaskTel Pioneers CA
anglais
SaskTel Pioneers CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équation linéaire
anglais
linear equation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Control Data Corporation · CDC abrév.
anglais
Control Data Corporation · CDC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instruction REWRITE
anglais
REWRITE statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analytique cognitive
anglais
cognitive analytics
espagnol
analítica cognitiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire de téléchargement
anglais
download manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de données textuelles · base de données textuelle
anglais
textual database

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éditeur de bande · programme d'édition de bande
anglais
tape editor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redondance des données
anglais
data redundancy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de serveur
anglais
server program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rôle de répondeur
anglais
responder role

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode d'accès séquentiel indexé hiérarchique
anglais
hierarchical indexed direct-access method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modalité d'inscription des données
anglais
recording procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel d'édition électronique · logiciel d'éditique
anglais
desktop publishing software · DTP software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contingent horaire
anglais
time quota

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Organisation de validation Ada
anglais
Ada Validation Organization · AVO

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil de documents
anglais
documents profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati