Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
nomogramme · abaque
anglais
nomogram · abac · nomograph
espagnol
nomograma · ábaco · nomógrafo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pointe de courant à la mise sous tension
anglais
current surge on power up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de traitement et d'archivage · ITA,PAF abrév.
anglais
processing and archiving facility · PAF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interdigité
anglais
interdigital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nœud mémoire
anglais
memory node

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antidictionnaire · liste de mots vides
anglais
stop word list · stopword list · noise word list · negative dictionary
espagnol
antidiccionario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inforiches
anglais
information haves

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fente de lecture
anglais
reading slot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps d'utilisation · délai d'utilisation
anglais
dumping period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
regroupement flou
anglais
fuzzy clustering · soft clustering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planification de projet
anglais
project planning
espagnol
planificación de proyecto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef évaluateur autorisé
anglais
authorized lead assessor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisation apprenante CA · organisation intelligente · organisme favorisant le renouveau · organisation favorisant le renouveau · organisation qui encourage l'apprentissage · organisation qualifiante EU
anglais
learning organization · smart organization
espagnol
organización inteligente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sousveillance · surveillance inverse
anglais
sousveillance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répertoire de blocs
anglais
Block Allocating Map · BAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adressable en tous points
anglais
all points addressable · all-points-addressable · APA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine Lisp miniaturisée · micromachine Lisp · microprocesseur Lisp · micro-machine Lisp déconseillé
anglais
Lisp microprocessor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité miroir
anglais
mirror drive
espagnol
unidad espejo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet An 2000 · Projet A2M
anglais
Y2K Project · Year 2000 Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement par ablation
anglais
ablative method · pit-forming mode · heat-ablation mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme standard
anglais
standard program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de manipulation
anglais
manipulation algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décaler vers l'amont
anglais
pull up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de manipulation de données
anglais
data manipulation facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
annuaire électronique commun
anglais
common directory · common e-directory

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati