Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
entrée-sortie séquentielle
anglais
sequential I-O

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
copie-image
anglais
forensic copy · forensic image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
postsynaptique
anglais
postsynaptic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro de manifeste
anglais
manifest number

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sortie du neurone
anglais
neuron output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé de signature privée
anglais
private signing key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inhabileté technologique · analphabétisme technologique · illectronisme
anglais
technology illiteracy · technological illiteracy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur scalaire sans unité
anglais
unitless scalar value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage applicatif
anglais
applicative language
espagnol
lenguaje aplicativo · lenguaje de aplicación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
article PI
anglais
path information record · PI record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gyrolaser annulaire à deux modes
anglais
Two-mode ring laser gyros

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif à modulation de charge · CMD abrév.
anglais
charge modulated device · charge modulation device · CMD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de cycle de lecture
anglais
read cycle time
espagnol
duración del ciclo de lectura · tiempo del ciclo de lectura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse tampon · parsage tampon
anglais
buffer parsing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fenêtre à apparition progressive · slide-in déconseillé
anglais
slide-in

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désertion de porteur
anglais
carrier depletion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc de description de commande · CDB abrév.
anglais
command descriptor block · CDB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saut long · saut intersegments
anglais
far jump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé primaire
anglais
primary key
espagnol
clave primaria · indicativo primario · indicativo mayor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Code de déontologie de l'utilisateur SIGNET
anglais
SIGNET User Ethical Code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
critère d'inférence
anglais
inference criterion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
LOS
anglais
Loss of Sight (radar) · LOS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
GIF animé · gif animé
anglais
animated GIF · animated gif

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de l'épaisseur de ligne
anglais
linewidth scale factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati