Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
bibliographie Web · webographie · webliographie
anglais
web bibliography · Web bibliography · webliography · webography
espagnol
sitiografía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acquisition de connaissances conceptuelles
anglais
conceptual knowledge acquisition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
site adapté au WAP · site WAP
anglais
WAP site · WAP-friendly site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
option QMF · fonction QMF
anglais
QMF option · QMF function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction multivaluée
anglais
multi-valued function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur linéaire
anglais
linear detector
espagnol
detector lineal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paire à longue queue
anglais
long-tailed pair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
miniordinateur hôte · miniordinateur principal · miniordinateur central
anglais
Host mini computer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formulaire téléchargeable
anglais
downloadable form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variation discrète · changement de pas
anglais
step change
espagnol
cambio de paso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone tactile
anglais
hot spot · touch area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube à mémoire
anglais
storage tube · memory tube déconseillé
espagnol
tubo de almacenamiento · tubo de memoria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure de résolution de problèmes
anglais
problem-solving procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nœud éloigné
anglais
remote node

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excitation par deux photons
anglais
two-photon excitation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire à circuits monolithiques
anglais
monolithic storage
espagnol
almacenamiento monolítico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masque de travail
anglais
working mask · working plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écoute clandestine · interception illicite · écoute illicite · écoute indiscrète · écoute illégale
anglais
eavesdropping
espagnol
escucha clandestina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole multi-couche
anglais
multi-layer protocol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
qualité grande série
anglais
production-grade quality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe GEL PAE
anglais
EBO GOL Team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Temps service supplémentaire · TSS abrév.
anglais
Extra Duty Compensatory · EDC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati