Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
principe heuristique
anglais
heuristic principle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écritoire sonore
anglais
sound page

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multicapteur
anglais
multisensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support à changement de phase
anglais
phase-change medium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
GDR
anglais
Global Dynamic Range · GDR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre de transfert
anglais
transfer frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données obtenues par agrégation de séries raccordées
anglais
butt-spliced aggregate data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récupération du registre d'exécution · RRD abrév.
anglais
retrieve log of action · RLOA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bibliothèque côté client
anglais
client-side library

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comptabilité des immobilisations · FI-AA abrév.
anglais
Asset Accounting · FI-AA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre-courrier · filtre-courriel
anglais
mail-filter · mail filter · e-mail filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermistance à coefficient de température négatif · thermistance CTN
anglais
negative temperature coefficient thermistor · NTC thermistor · NTC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
double précision à virgule flottante · virgule flottante en double-précision
anglais
double-precision floating point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
progiciel parlant
anglais
talking software package · speech-based package

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stratégie sur la sécurité du réseau
anglais
Network Security Strategy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Engineering Change Proposal · ECP abrév.
anglais
Engineering Change Proposal · ECP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé à double niveau de métallisation
anglais
double metal process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
touche de mise en marche · bouton de mise en marche
anglais
action switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Livret sur le listage et la tenue des listes
anglais
Listing and Listing Maintenance Booklet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation génétique linéaire
anglais
linear genetic programming · LGP abrév.
espagnol
programación genética lineal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation symbolique
anglais
symbolic representation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faire un saut en arrière · faire un branchement amont
anglais
jump backwards · jump back

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau par transmission · réseau de transmission
anglais
transmission grating

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati