Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
condition GREATER THAN
anglais
GREATER THAN relation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autosurveillance
anglais
self-test method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modélisation générique
anglais
generic modelling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclaration réalisée
anglais
statement made

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microprocesseur
anglais
microprocessor · microprocessing unit
espagnol
microprocesador · unidad de microprocesamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque de type WO · WO
anglais
Type WO disk · WO

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouverture de fichier
anglais
file open
espagnol
apertura de archivo · apertura de fichero ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste de rejet
anglais
reject listing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de puissance inférieur au mW
anglais
sub-milliwatt power level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compensation de décalage
anglais
offset compensation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance d'excitation
anglais
excitation resistor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaluation de produit
anglais
product assessment · product evaluation
espagnol
evaluación de producto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disquette protégée contre la copie
anglais
copy-protected diskette

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte PGA
anglais
Professional Graphics Adapter · PGA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position d'impression · colonne d'impression
anglais
print position
espagnol
posición de impresión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrée par lot
anglais
batch entry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupleur à réseau holographique
anglais
holographic grating coupler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus d'intégrité de la chaîne d'approvisionnement
anglais
supply chain integrity process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet de contour · contournage
anglais
contouring · contour effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SOC
anglais
Safe Off Command · SOC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte graphique · carte de mémoire graphique
anglais
graphics card · graphics board · graphics memory card
espagnol
tarjeta de gráficos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vecteur potentiel de virus
anglais
potential virus carrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texte d'en-tête
anglais
document header text

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande/présentation
anglais
Program Application/Referral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exercice pratique commenté
anglais
annotated practice
espagnol
ejercicio práctico comentado

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati