Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
entités correspondantes
anglais
correspondent entities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
octet
anglais
octet · 8-bit byte · byte
espagnol
octeto · 8-bit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulation externe · modulation optique externe
anglais
external optical modulation · external modulation · indirect modulation
espagnol
modulación exterior · modulación externa MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement d'information conceptuelle
anglais
conceptual information processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'information des entreprises CA · SIE abrév. CA
anglais
Business Information System CA · BIS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objet d'association unique
anglais
single association object

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de remplissage
anglais
fill rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
supprimer le blindage
anglais
remove a shield · unshield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel de planification du vol
anglais
flight-planning software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe des crimes technologiques
anglais
Technological Crimes Team · TCT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef de l'équipe d'évaluation · chef d'équipe d'évaluation
anglais
assessment team leader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément meta
anglais
meta element
espagnol
elemento meta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marketing viral · mercatique virale
anglais
viral marketing
espagnol
marketing viral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attribut de ligne
anglais
line attribute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de dispersion nulle
anglais
dispersion zero point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maintenabilité · facilité de maintenance
anglais
maintainability
espagnol
mantenibilidad · facilidad de conservación técnica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence du Lac Carling
anglais
Lac Carling Conference

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle général
anglais
general model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
didacticiel souple · didacticiel adaptatif
anglais
adaptive courseware · adaptive educational software
espagnol
software educativo adaptativo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manipulateur moléculaire
anglais
molecular manipulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande publication
anglais
publication tape format

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système automatisé
anglais
automated system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accès en écriture · accès «écriture» · accès en mode écriture
anglais
write access

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
placage de relief · placage de rugosité
anglais
bump mapping
espagnol
mapeado topológico

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati