Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
mode d'implantation
anglais
location mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure de chaînage · chaînage
anglais
linking procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser visible
anglais
visible laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire associative multitraces
anglais
multitrace associative memory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processeur numérique · unité de traitement numérique
anglais
digital processor · digital processing unit · numeric processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage de métadonnées
anglais
displaying metadata

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test et classification
anglais
test and classification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
holographie multicouleurs · holographie multicolore
anglais
multicolor holography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme primal-dual
anglais
primal-dual algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échange atomique · échange atomique inter-chaînes · échange atomique hors-chaîne · échange atomique croisé
anglais
atomic cross-chain swap · atomic cross-chain trade · atomic swap · atomic trade · cross-chain atomic swap · cross-chain atomic trade · ACCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartouche SEC · cartouche à contacts sur un seul bord · SEC abrév.
anglais
Single Edge Contact cartridge · SEC cartridge · Single Edge Contact Cartridge · SEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SWR
anglais
Standing Wave Ratio · SWR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balise-entité ETag
anglais
Etag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme énumératif
anglais
enumerative algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service d'échange d'adresses électroniques CA · SEAE abrév. CA
anglais
Email Address Exchange Service CA · E-mail Address Exchange Service CA · EMAX abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération de transcription
anglais
transcription operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément de contact
anglais
contact member
espagnol
elemento de contacto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rognage automatique
anglais
auto-cropping · auto cropping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire associative bidirectionnelle
anglais
bidirectional associative memory · bi-directional associative memory · BAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système sensible au contexte
anglais
context-rich system · context-aware system
espagnol
sistema sensible al contexto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de contrôle du journal
anglais
Journal Control Table · JCT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati