Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
ensemble de transactions standard
anglais
standard transaction set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association Canadienne de l'Électronique Imprimable · ACEI abrév.
anglais
Canadian Printable Electronics Industry Association · CPEIA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de titre
anglais
heading level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sortie sur imprimante de contrôle
anglais
Supervisory Printer Output · SPO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube à onde progressive · tube à ondes progressives · lampe à ondes progressives · TOP,T.O.P. abrév.
anglais
travelling-wave tube · travelling wave tube · TWT abrév.
espagnol
tubo de onda progresiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépositaire de l'information
anglais
information custodian

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
MELDOG MARK IV · MELDOG MARK QUATRE · MELDOG MARK 4
anglais
MELDOG MARK IV™ · MELDOG MARK FOUR · MELDOG MARK 4

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
totalisations personnalisées · totalisations individualisées · totalisations sur mesure · totalisations sur commande
anglais
customized tabulations · custom tabulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau d'accès
anglais
access level
espagnol
nivel de acceso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transistor MOS parasite
anglais
parasitic MOS transistor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bibliothèque de référentiels du logiciel
anglais
software baseline library

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe d'analyse des données de communication · EADC abrév.
anglais
Communications Data Analysis Team · CDAT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magnétron à anodes multiples
anglais
multi-anode magnetron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de vérification
anglais
checking function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
EDIF
anglais
electronic design interchange format · EDIF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position X
anglais
X-position · X position
espagnol
posición X

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion des cas ministériels
anglais
Corporate Case Management · CCM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imprimante laser pour système multiposte
anglais
shared-resource laser printer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en escalier · dentelé
anglais
jagged · stairstep · stairstepped

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément prédicatif
anglais
predicative element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revenu d'interconnexion
anglais
interconnection revenue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de prolongement
anglais
tail circuit
espagnol
circuito de cola · circuito final

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gyrolaser triaxe · gyrolaser triaxial
anglais
triaxial laser gyro · triaxial laser gyroscope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de travail du secteur des sciences sur le défi de l'an 2000
anglais
Year 2000 Science Working Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati