Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
Cellule pour l'analyse virtuelle des risques
anglais
Virtual Risk Analysis Cell
espagnol
Célula de análisis virtual de los riesgos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel d'agrandissement
anglais
magnification software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordre à distance inférentielle
anglais
inferential distance ordering · between-ness ordering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur matriciel
anglais
matrix operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nonce cryptographique · nonce
anglais
cryptographic nonce · nonce

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tâche, affichage, traitement et utilisation · TPPU abrév.
anglais
task, post, process and utilize · task, post, process, use · TPPU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaquette de microprocesseur · plaquette de l'UCT
anglais
microprocessor board · CPU board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité équivalente de fibre par préforme
anglais
preform equivalent fiber-length capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément d'apprentissage
anglais
learning element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélangeur numérique
anglais
digital mixer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran à signal composé
anglais
composite signal display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entité transportée
anglais
transported entity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de sortie graphique
anglais
graphic output device
espagnol
dispositivo de salidas gráficas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative de promotion des bases de données canadiennes CA
anglais
Canadian database promotion initiative CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole multiémission de transmission binaire synchrone
anglais
binary synchronous communications multi-leaving protocol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparateur de date et d'heure
anglais
date/time separator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recopie bios
anglais
bios shadowing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passerelle de paiement
anglais
payment gateway
espagnol
pasarela de pagos ES MX · pasarela de pago · ruta de pago MX · vía de pago MX · compuerta de pago AR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de la mémoire auxiliaire
anglais
auxiliary storage management · ASM abrév.
espagnol
gestion de la memoria auxiliar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saturer
anglais
saturate
espagnol
saturar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de retour-arrière
anglais
backtracking process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de rebouclage · essai de réinjection
anglais
loopback test · loopback · loopback testing
espagnol
verificación por realimentación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'alimentation en papier
anglais
paper aid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quantité d'information conjointe
anglais
joint information content
espagnol
contenido de información conjunta

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati