Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
thermistorisé
anglais
thermistorized
espagnol
termistorizado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage MICROPLANNER
anglais
MICROPLANNER language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
authentification déléguée
anglais
delegated authentication
espagnol
autenticación delegada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instance de spécification de la sortie de formatage · instance FOSI
anglais
formatting output specification instance · FOSI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tests de reprise
anglais
recovery testing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode laser guidée par le gain · diode laser à guidage par le gain
anglais
gain-guided laser diode · gain-guided diode laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processeur de tâches désignées
anglais
asterisk processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
icône d'aide
anglais
HELP icon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raisonnement déductif
anglais
deductive reasoning
espagnol
razonamiento deductivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logique de description · logique descriptive
anglais
description logic · descriptive logic · DL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mot machine · mot-machine
anglais
computer word · machine word · full word
espagnol
palabra de máquina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme de flot de données
anglais
data flow pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sensible aux variations de tension
anglais
voltage sensitive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme machine commun acceptable à l'échelle nationale · PMCAEN abrév.
anglais
Nationally Accepted Common Computer Program · NACCP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminateur d'instruction implicite
anglais
implicit scope terminator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fenêtre surgissante · fenêtre contextuelle · fenêtre en incrustation · fenêtre jaillissante · incrustation · fenêtre éclair · fenêtre furtive · fenêtre flash · fenêtre intruse · intruse · fenêtre pop-up déconseillé · pop-up déconseillé
anglais
pop-up window · pop-up
espagnol
ventana emergente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
donnée entière à facteur d'échelle
anglais
scaled integer item

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais numérique
anglais
numerical relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
automatisation numérique
anglais
digital automation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
neurone impulsionnel programmable · neurone à impulsions programmable
anglais
programmable spiking neuron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atténuation linéique
anglais
attenuation per unit length

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arborescent
anglais
tree-structured

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frange de Fresnel
anglais
Fresnel fringe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace de débattement maximal
anglais
maximum motion space

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati