Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
Sputter Sound System
anglais
Sputter Sound System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
techno-dépendance
anglais
techno-addiction · techno-intoxication
espagnol
tecnoadicción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transition non radiative · transition non-radiative
anglais
non-radiative tansition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serveur de bureautique
anglais
Office Automation server · OA server

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-programme de mise au point
anglais
debugging aid routine · checkout routine · debugging routine · check-out routine
espagnol
rutina de depuración · rutina de ensayo · rutina de ayuda a la búsqueda y depuración de errores

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interprète de commandes
anglais
command interpreter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métabalise sujet
anglais
subject metatag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif des réseaux, de la technologie et du fonds d'information · CCRTFI abrév.
anglais
Advisory Committee on Information Networks, Technology and Holdings · ACINTH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tentative
anglais
attempt
espagnol
ensayo · tentativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur infonuagique · ingénieure infonuagique
anglais
cloud engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation procédurale
anglais
procedural programming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Media Access Control · MAC abrév.
anglais
media-access control · MAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formant
anglais
formant · formative
espagnol
formante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme contenu · programme imbriqué
anglais
contained program · nested program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle cartographique numérique
anglais
digital cartographic model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virgule flottante
anglais
floating point · floating-point notation · FP abrév.
espagnol
coma flotante ES · punto flotante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serrure vocale
anglais
vocal lock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique holographique à grande vitesse
anglais
high-speed holographic technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robot de maintenance d'usine
anglais
factory-maintenance robot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synthétiseur câblé
anglais
wired synthetiser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil analytique
anglais
analytical tool · analytic tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit cologarithmique
anglais
antilog circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étiquette de fin · étiquette fermante · étiquette de fermeture · marqueur de fin · marqueur de fermeture · balise de fermeture · balise de fin d'éléments
anglais
closing tag · ending tag · closing HTML tag · end tag · end-tag
espagnol
etiqueta de fin MX · etiqueta de cierre ES · etiqueta de final MX AR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit
anglais
throughput
espagnol
caudal de tráfico

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati