Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
icône de mot de passe
anglais
password prompt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
site de formation en ligne
anglais
online training site
espagnol
sitio de formación en línea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode laser à résonateur distribué
anglais
distributed resonator laser diode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface fractale stochastique
anglais
stochastic fractal surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface opérationnelle externe
anglais
external business interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Statistiques des Transports en Amérique du Nord : base de données · Base de données en direct sur les statistiques de transport en Amérique du Nord
anglais
North American Transportation Statistics Database · NATS Database
espagnol
Estadísticas del Transporte de América del Norte : Base de Datos · Base de Datos en Línea de las Estadísticas del Transporte de América del Norte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cyberrésolution des différends · cyberrésolution des litiges
anglais
cyber dispute resolution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Toronto Users Group for Midrange Systems CA
anglais
Toronto Users Group for Midrange Systems CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relier au formulaire original
anglais
map to the original form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modulateur tout ou rien · découpeur
anglais
chopper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constante réelle
anglais
real constant · floating-point constant
espagnol
constante real

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre non ordonné
anglais
unordered tree
espagnol
árbol desordenado · árbol no ordenado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texte en clair garni
anglais
padded plain text

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet trous de mites
anglais
moth eaten effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image soustractive
anglais
subtraction image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dynamique séquentielle
anglais
sequential dynamics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prix de cession
anglais
activity price

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage EFM
anglais
eight-to-fourteen modulation · EFM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie côté serveur
anglais
server-side technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire du journal d'erreurs
anglais
error logger · error log manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion OSI
anglais
OSI management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
batterie de chauffage · batterie «A» · batterie A · batterie BT · batterie de filament
anglais
A battery · ""A"" battery · A-battery · heater battery · low tension battery GB · filament battery
espagnol
batería de calentamiento · batería A

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur MOS
anglais
MOS transistor switch · MOS switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert implicite
anglais
fall through

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service de recherche approfondie
anglais
In Depth Search Service

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati