Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
première lettre en capitale
anglais
first-letter uppercase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
codage progressif
anglais
progressive coding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séquence
anglais
sequence
espagnol
secuencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus hybride · hybride
anglais
hybrid virus · hybrid
espagnol
virus híbrido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone opérande
anglais
operand field
espagnol
campo operando

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement des mouvements de la banque de données
anglais
data base transaction processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émulation de l'ordinateur central
anglais
host emulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connaissance syntaxique
anglais
syntactic knowledge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle grammatical
anglais
grammar model · grammatical model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur de données temporaires
anglais
temporary data value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étalonnage géométrique sur place
anglais
on-site geometric calibration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compilateur Lisp
anglais
Lisp compiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nom de boucle
anglais
loop name

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage RMPDL
anglais
refinement methodology program design language · RMPDL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rijndael · algorithme Rijndael · algorithme de Rijndael
anglais
Rijndael · Rijndael algorithm · Rijndael's algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chefs de la TI des petits ministères et organismes CA
anglais
Heads of IT for Small Departments and Agencies CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypothèse préférée
anglais
preferred hypothesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique d'accès système
anglais
System Access Technique · SAT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation avec connaissances massives
anglais
knowledge-intensive programming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
additionneur sans propagation de retenue
anglais
carry-save adder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau de lecture · faisceau laser de lecture
anglais
scanning laser beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code d'opération · code opération
anglais
operation code · order code · OP code · command code · opcode
espagnol
código de mando · código de operación · código de instrucción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vérification des systèmes informatiques
anglais
Auditing Information Systems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Tables de base de données obligatoires
anglais
Required Database Tables

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati