Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
profil de langage
anglais
language profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scène géométrique
anglais
geometric scene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hétérarchie
anglais
heterarchy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trait saillant
anglais
salient feature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bêta
anglais
Beta
espagnol
partículas beta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appel au vote
anglais
Call For Votes · Call For Vote

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hyperobjet · objet hypermédia
anglais
hyperobject · hypermedia object

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services d'aide logicielle
anglais
Software Support Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conteneur de temps
anglais
time container

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de données du processus de planification GI/TI · base de données du processus de planification de la gestion de l'information et de la technologie de l'information
anglais
IM/IT Planning Process Database · Information Management/Information Technology Planning Process Database

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégradation induite par la lumière
anglais
light-induced defect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller programmeur
anglais
programming advising system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface technique
anglais
technical interface
espagnol
interfaz técnica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mesures de conservation des sols adoptées par les exploitants agricoles · CONS abrév.
anglais
Agricultural Conservation Practices · CONS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relation de généralisation-spécialisation · relation ""est-un""
anglais
is-a link

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran à raccordement direct
anglais
direct drive display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information non signée
anglais
unsigned information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace restreint
anglais
restricted space

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débrancher · déconnecter
anglais
unplug · disconnect
espagnol
desconectar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nom de base de fichier
anglais
base name

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle du sac de mots
anglais
bag-of-words model · BoW model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aptitudes à écouter
anglais
listening skills
espagnol
competencia auditiva · capacidad de escucha

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface avec le réseau · interface réseau
anglais
network interface
espagnol
interfaz de red

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extraction automatique d'articles
anglais
automatic fetching

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati