Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
version de logiciel · version logicielle
anglais
software version

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage sur place
anglais
on-site storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
savoir évolutif · connaissances dynamiques
anglais
dynamic knowledge · evolving knowledge
espagnol
conocimiento dinámico · conocimiento evolutivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre mondial de données · CMD abrév.
anglais
World Data Centre · WDC abrév.
espagnol
Centro mundial de datos · CMD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal satellite portatif · TSP abrév.
anglais
portable satellite terminal · PSAT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multitâche
anglais
multitask · multitasking
espagnol
multitarea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connaissance de soi
anglais
self-knowledge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enrouleur de papier · enrouleur
anglais
paperwinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre de notation
anglais
notation tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle descriptif
anglais
descriptive model
espagnol
modelo descriptivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcul de fonctions logiques
anglais
logical function calculus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laboratoire multimédia
anglais
multimedia laboratory · multimedia lab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération d'intégration
anglais
integration operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprentissage rationnel
anglais
rational learning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité électronique aux hautes latitudes
anglais
topside electron distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exposition ayant un impact important
anglais
high-impact exposure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objet tâche
anglais
task object

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cyber-
anglais
cyber-
espagnol
ciber-

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trait pertinent segmental
anglais
segmental feature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gérer une interpolation
anglais
support interpolation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attribut principal
anglais
core attribute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télescope-laser
anglais
laser telescope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartouche de mémoire
anglais
memory cartridge
espagnol
cartucho de memoria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serveur Web du GC
anglais
GC web server · GC Web server · GoC web server déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati