Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

102.649 notions

français
Adajug
anglais
Adajug · Ada Jovial Users Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cours participatif
anglais
learning-by-doing course · learn-by-doing course · learn by doing course · learning by doing course

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
automatisation à peu de frais
anglais
low cost automation · LCA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trajectoire brownienne
anglais
Brownian trajectory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif de l'informatique
anglais
Informatics Advisory Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal de transcription à distance
anglais
remote transcription terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
OpenText Corporation INT
anglais
OpenText Corporation INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déflecteur de faisceau
anglais
beam bender

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
désaxage
anglais
parallel misalignment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de validation croisée
anglais
cross-validation rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone disque en mémoire · disque virtuel · disque RAM
anglais
RAM disk · RAM-disk · virtual disk · RAM drive
espagnol
disco de memoria de acceso al azar · disco de memoria de acceso aleatorio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lentille cylindrique
anglais
cylindrical lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quartet le plus significatif
anglais
HI nibble

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service sans fil mobile · service mobile sans fil · service cellulaire
anglais
mobile wireless service · wireless mobile service · cellular service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'échange des billets · SEB abrév.
anglais
Note Exchange System · NES abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de bibliothèque
anglais
library command

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
configuration compatible
anglais
interoperable configuration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcul bipartite sécurisé
anglais
secure two-party computation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison de télécommunication
anglais
telecommunication link · TCL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ère des virus
anglais
age of viruses

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pratiques de gestion du trafic Internet de nature technique · PGTI de nature technique
anglais
technical Internet traffic management practices · technical ITMPs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne d'échange
anglais
swap chain
espagnol
cadena de intercambio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disjonction consistante
anglais
consistent disjunction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rang dans la file d'attente
anglais
position in queue · queue order

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati