Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
système d'exploitation non normalisé
anglais
non-standard operating system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal sous-système en service
anglais
subsystem enable signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
TCS
anglais
Telecommunications System · TCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nœud d'arbre
anglais
tree node

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de Bézier cubique
anglais
cubic Bezier function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
menace pertinente
anglais
relevant threat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défilement arrière
anglais
backscrolling · back scroll · back scrolling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage de parenthèse
anglais
parenthesis language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Antiope · A.N.T.I.O.P.E. · Acquisition Numérique et Télévisualisation d'Images Organisées en Pages d'Ecriture
anglais
Antiope™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longueur d'onde du lasage
anglais
lasing wavelength

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel de conception assistée par ordinateur · logiciel de CAO
anglais
computer-assisted design software · CAD software · computer-aided design software abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme Monte Carlo
anglais
Monte Carlo code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
implication avant
anglais
forward implication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil ICC d'un appareil
anglais
ICC device profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les cinq étapes du traitement des ajouts multiples dans le module Actif du SFIM
anglais
Five Stages of Mass Additions in IDFS Assets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
seuil des unités
anglais
unit threshold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de routage · indicateur d'acheminement
anglais
routing indicator
espagnol
indicador de encaminamiento · indicador de ruta · indicador de vía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soutien intensif
anglais
hypercare support · hyper care support · hypercare · hyper care

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robot de téléprésence semi-autonome
anglais
semi-autonomous telepresence robot
espagnol
robot semiautónomo a distancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamètre maximal du trou traversant avant placage
anglais
maximum plated-through hole size

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur-dérouleur de bande
anglais
magnetic tape unit and control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
super intégration · intégration à ultra-grande échelle · intégration à super-grande échelle · intégration à ultra grande échelle · ULSI abrév.
anglais
ultra-large-scale integration · ultra large-scale integration · super-large-scale integration · ULSI abrév.
espagnol
integración a escala ultra grande · integración a ultra-grande escala

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de groupage
anglais
bundle table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte à circuits d'interface
anglais
interface circuit card

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre triple
anglais
triple length register · triple-length register · triple register
espagnol
registro de triple longitud

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati