Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
décodage interne
anglais
on-chip decoding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objet grand caractère · CLOB abrév.
anglais
character large object · CLOB abrév.
espagnol
objeto grande de carácter · CLOB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
factice · fictif
anglais
dummy
espagnol
ficticio · inoperante · simulado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de neurones optique · réseau neuro-optique · réseau neuronal optique
anglais
optical neural network · optical neuron network · neuron network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste d'état financier
anglais
financial statements area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appeler
anglais
call · call in · cue
espagnol
invocar · llamar · llamar un programa auxiliar · llamar un subprograma · intercalar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuille de style de surclassement
anglais
override stylesheet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serveur d'événements · serveur d'évènements
anglais
event server
espagnol
servidor de eventos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tri ascendant
anglais
ascending sort
espagnol
ordenación ascendente · clasificación ascendente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
addition binaire
anglais
binary addition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte d'acquisition de données · carte DAQ
anglais
data acquisition board
espagnol
tablero de adquisición de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
notation de figure
anglais
shape notation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle d'apprentissage par paires associées · modèle d'apprentissage par couples associés
anglais
paired associate learning model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anode collectrice cylindrique
anglais
cylindrical collector anode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cliché d'enregistrement d'entrée
anglais
input record layout

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décodeur de Huffman
anglais
Huffman decoder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catalogage informatisé
anglais
computerized cataloguing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degré de distorsion arythmique
anglais
degree of start-stop distorsion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Module de recherche du Réseau des organismes du système des Nations Unies sur la cybertoile · Module du recherche du RONUC abrév.
anglais
United Nations International Organizations Network Search · UNIONS abrév.
espagnol
Sistema de búsqueda en la red de las Naciones Unidas/organizaciones internacionales · UNIONS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel d'apprentissage en ligne
anglais
e-learning software · online learning software · on-line learning software · virtual learning software
espagnol
software de aprendizaje en línea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface d'écriture au stylet
anglais
pen-writing interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de contrôle des opérations
anglais
operational control table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'exploitation ITX
anglais
Interactive Transaction Executive · ITX abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati