Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.893

notions

6.481.798

désignations

167

collections

102.649 notions

français
confidentialité différentielle
anglais
differential privacy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code temporel SMPTE
anglais
SMPTE time code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de données Heron · CDH abrév.
anglais
Datacentre Heron · DCH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information sur le savoir · informations de connaissance
anglais
knowledge information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de sauvegarde
anglais
off-site storage location · duplicate data centre · duplicate data center · data backup facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé d'horizon
anglais
schedule margin key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entité
anglais
entity
espagnol
entidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superordinateur à transistors HEMT
anglais
HEMT-based supercomputer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande en cours
anglais
active submission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
admittance de transfert
anglais
transfer admittance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interprète de langage · interpréteur de langage
anglais
language interpreter
espagnol
intérprete de lenguajes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modélisation d'application
anglais
modelling of application · application modelling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exactitude
anglais
correctness
espagnol
corrección · correctitud déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vocabulaire-code
anglais
code vocabulary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure relationnelle
anglais
relational structure
espagnol
estructura relacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planifier la diffusion de l'information
anglais
plan the release of information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
positionnement du l'équipement · positionnement du matériel
anglais
hardware setting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manufacturing Automation Protocol · MAP abrév.
anglais
Manufacturing Automation Protocol · MAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soutenir l'acquisition de l'information
anglais
support acquisition of information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel de vérification de schéma · L.V.S. abrév.
anglais
layout versus schematic · LVS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
univers de Charlier
anglais
Charlier universe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
drone prêt à voler · drone RTF
anglais
ready-to-fly drone · ready to fly drone · RTF drone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Info Source - Logiciel de connexion
anglais
Info Source Connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de mobilité
anglais
mobility indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de flux de commandes
anglais
control algorithm · control flow algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati