Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
format d'échange normalisé intergraphique · FENI abrév.
anglais
intergraph standard interchange format · ISIF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement de télématique
anglais
data communications equipment
espagnol
equipo de comunicación de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode vérification statique
anglais
static test mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
télévision laser
anglais
laser television

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de travail multimédia · poste multimédia · station de travail multimédia
anglais
multimedia workstation
espagnol
terminal de trabajo multimedia · estación de trabajo multimedia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau d'ions focalisé · faisceau ionique focalisé · FIB abrév.
anglais
focused ion beam · focussed ion beam · FIB abrév.
espagnol
haz de iones concentrado · haz de iones enfocados · FIB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intercalaire colonnes · espace intercolonnes · espacement entre les colonnes
anglais
gutter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faible inertie
anglais
low inertia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
création automatisée de contenu · génération automatisée de contenu · création automatique de contenu · génération automatique de contenu
anglais
automated content creation · automated content generation · automatic content creation · automatic content generation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application d'écritures de contrepassation forcées
anglais
apply forced reversals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
natif en nuage
anglais
cloud-native · cloud native

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cybercriminalité · cybercrime · cyberdélinquance · cyber-criminalité
anglais
cybercrime · cyber-crime · cyber-criminality
espagnol
ciberdelincuencia · cibercriminalidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage typé
anglais
typed language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconfiguration dynamique
anglais
dynamic reconfiguration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système Ada
anglais
Ada system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparateur de faisceaux de grande puissance · dédoubleur de faisceaux de grande puissance · diviseur de faisceaux de grande puissance
anglais
high power beamsplitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information état canal · mot d'état canal
anglais
channel status word · CSW abrév.
espagnol
palabra de estado del canal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
PowerPlay Transformer CA
anglais
PowerPlay Transformer CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser chaotique · laser optique chaotique
anglais
chaotic laser · chaotic optical laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser pompé électroniquement
anglais
electronically pumped laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tortue
anglais
turtle
espagnol
tortuga

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotation additive
anglais
additive rotation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet FINDS
anglais
FINDS Project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
État d'exception de paiements
anglais
Payment Exception Listing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
donnée étiquetée · donnée annotée
anglais
labelled datum · labeled datum

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati