Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
inverseur à fibres optiques
anglais
fiber optic inverter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
afficheur guest-host
anglais
guest-host display device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme génétique · AG abrév.
anglais
genetic algorithm · genetic-learning algorithm · GA abrév.
espagnol
algoritmo genético

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
touche de bobinage avant · touche avance rapide · touche défilement rapide
anglais
fast forward key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
page de recherche AltaVista du site du Canada
anglais
Canada Site AltaVista search page

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de contre-réaction
anglais
feedback ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche par mot clé · recherche par descripteur
anglais
keywording

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symbole d'annotation
anglais
annotation symbol
espagnol
símbolo de comentario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
représentation orientée objet · représentation orientée objets · représentation centrée objet
anglais
object-oriented representation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extraction de l'information de l'impôt · EII abrév.
anglais
retrieve taxation information · RTX abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode échantillon
anglais
sample mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décalage par report circulaire · décalage avec report circulaire
anglais
end around carry shift · end-around carry shift
espagnol
desplazamiento con arrastre cíclico · desplazamiento con acarreo cíclico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interopérabilité à l'interne
anglais
internal interoperability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instruction STOP
anglais
STOP statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données structurées
anglais
structured data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractère CRC
anglais
cyclic redundancy check character · CRCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie numérique de l'informatique
anglais
digital computer technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal interactif · terminal conversationnel · terminal de dialogue · borne interactive · borne conversationnelle · borne de consultation dialogale · kiosque interactif
anglais
interactive terminal · conversational terminal · interactive terminal facility · interactive kiosk
espagnol
terminal interactivo ES · terminal conversacional · terminal de diálogo · quiosco interactivo · terminal interactiva MX · kiosco de Internet MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robot suspendu · robot de position supérieure
anglais
overhead robot · pendant robot · suspended robot · overhead suspended robot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décimal codé
anglais
coded decimal number · coded decimal
espagnol
número decimal codificado · decimal codificado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion de listes
anglais
list management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de sécurité d'accès au nuage · courtier de sécurité d’accès au nuage
anglais
cloud access security broker · CASB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
document canevas
anglais
shell document

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-système d'impression
anglais
printing subsystem

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réductionniste
anglais
reductionist

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati