Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
caméra de contrôle du mouvement
anglais
motion control camera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire d'archivage · mémoire d'archive
anglais
archival storage · archival store

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus d'entrevue
anglais
interviewing process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur holographique
anglais
holoswitch · holographic switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
battement composite du 3e ordre
anglais
composite triple beat distortion · CTB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banque vocale
anglais
voice bank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synthèse des requêtes d'appartenance
anglais
membership query synthesis · MQS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
PASCAL · langage Pascal
anglais
Philips Automatic Sequence Calculator · Pascal language · PASCAL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module collecté
anglais
collected module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran en acier inoxydable
anglais
stainless steel screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement hôte
anglais
host environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage virtuel
anglais
virtual storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit binaire élevé · haut débit binaire · HBR abrév.
anglais
high bit rate · HBR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche de base sur les sites Web
anglais
basic search on websites · basic search on Web sites

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aptitude à l'épissurage
anglais
spliceability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste modérée
anglais
moderated list

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistivité de la couche
anglais
sheet resistivity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des grilles
anglais
screen form maintenance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à coordonnées fixes
anglais
fixed coordinate system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure de définition du disque
anglais
disk definition structure · disc definition structure · DDS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire à disques magnétiques
anglais
magnetic disk storage
espagnol
almacenamiento de disco magnético

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catalogue virtuel · catalogue en ligne · méta-catalogue
anglais
virtual catalog
espagnol
catálogo virtual · catálogo en línea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en correspondance des URI · mise en correspondance du système universel d'identification des ressources Internet
anglais
URI mapping technologies · Universal Resource Locator mapping technologies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran d'accueil de formulaires
anglais
forms launch pad

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati