Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
microsoudage
anglais
microwelding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de recherche
anglais
search technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement qualitatif
anglais
qualitative processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à dicter portative
anglais
portable dictation unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de messagerie · MHS abrév.
anglais
message handling service · message-oriented text interchange system · MHS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de données d'interface de liaison · LIDU abrév.
anglais
link interface data unit · LIDU abrév.
espagnol
unidad de datos de interfaz de enlace · LIDU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quantification universelle
anglais
universal quantification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie de communication
anglais
communication path
espagnol
vía de comunicación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serveur de communication à distance
anglais
remote communication server · RCS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de connaissance
anglais
knowledge operator
espagnol
operador de conocimiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clause LABEL RECORDS
anglais
LABEL RECORDS clause

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel d'analyse géologique
anglais
geological analysis aid package

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de segmentation en unités
anglais
tokenization system
espagnol
sistema de tokenización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photomultiplicateur · tube photomultiplicateur · tube multiplicateur photoélectrique
anglais
photomultiplier · photomultiplier tube · multiplier phototube · electron-multiplier phototube · photoelectric electron-multiplier tube · photo-multiplication detector
espagnol
tubo fotomultiplicador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de démonstration
anglais
demonstration method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
classification
anglais
classification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échange dynamique de données · DDE abrév.
anglais
Dynamic Data Exchange · DDE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de preuve
anglais
proof system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur laser
anglais
laser generator
espagnol
generador láser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soumission de lots à distance · télésoumission de lots · introduction par lots à distance
anglais
remote batch entry · RBE abrév.
espagnol
entrada remota de trabajos por lotes · entrada de trabajos a distancia por lotes · entrada a distancia de trabajos por lotes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche liaison d'interface
anglais
interfacing link layer
espagnol
capa de enlace de interfaz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des sous-ministres sur les services et la fédération de l'identité · SM CSFI abrév.
anglais
Deputy Minister Service and Federated Identity Committee · DM SFIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câblage
anglais
wiring
espagnol
cableado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
militant Internetiste
anglais
cypherpunk

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati