Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
paire de clés · biclé
anglais
key pair
espagnol
par de claves

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
source de nivellement alpha
anglais
alpha smoothing source

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cyberdétective
anglais
cybersleuth · web detective

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amplificateur à laser à injection
anglais
injection laser amplifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal acoustique · signal sonore
anglais
acoustic signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tributaire de la vitesse de calcul · asservi au traitement · asservi au temps de calcul · subordonné au temps de calcul · dépendant du temps
anglais
compute-bound · time-dependent · process-bound · compute-limited · computer-limited · process-limited
espagnol
limitado por el procesamiento · limitado por proceso · limitado por la velocidad del proceso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de référence latérale
anglais
side reference area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de données analytique
anglais
analytical database · analytical data base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module électronique
anglais
electronic package

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répondre à une note
anglais
reply to a note

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
notification de défaillances
anglais
failure event notification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrainte géométrique
anglais
geometric constraint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse des clés
anglais
digit analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Electronic Recycling Association CA · ERA abrév. CA
anglais
Electronic Recycling Association CA · ERA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expression propertyElt
anglais
propertyElt expression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prétraitement
anglais
preprocessing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Protocole d'Exclusion des Robots
anglais
Robots Exclusion Protocol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur auto/arrêt/manuel
anglais
auto/off/maintenance switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de contrôle d'association unique
anglais
single association control function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orientation de robot
anglais
robot orientation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier d'amorçage
anglais
bootstrap data set · BSDS abrév.
espagnol
conjunto de datos de instrucciones iniciales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordre des buts
anglais
goal order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atelier virtuel
anglais
virtual workshop · online workshop
espagnol
taller virtual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de balayage
anglais
scan function

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati