Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
commentaire · remarque
anglais
commentary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protocole de commande de passerelle média · protocole MGCP
anglais
media gateway control protocol · MGCP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sémantique extensionnelle
anglais
extensional semantics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de fin d'exercice
anglais
end of fiscal year program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des cas du bureau d'aide
anglais
help desk case management

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assomption explicite
anglais
explicit assumption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'information sur l'exploitation des concessions minières · SIECM abrév.
anglais
Mining Land Use Information System · MLUIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique du suivi de contour
anglais
contour tracking technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logique de plus haut niveau · logique de niveau supérieur
anglais
higher level logic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité intermédiaire
anglais
intermediate device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grammaire des paires associées · grammaire des couples associés
anglais
paired associate grammar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condition d'utilisation
anglais
licensing notice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assemblage automatique d'un document
anglais
automatic document assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
substitution arrière
anglais
back substitution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage de niveau inférieur
anglais
lower level language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de travail équipé d'un écran à tube cathodique
anglais
cathode ray tube work station · CRT work station
espagnol
puesto de trabajo con monitor de tubo de rayos catódicos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amener le pointeur sur
anglais
point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisation séquentielle partitionnée
anglais
partitioned organization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Application Binary Interface · ABI abrév.
anglais
Application Binary Interface · ABI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
descripteur binaire
anglais
binary descriptor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure chaînée
anglais
chained structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage de manipulation
anglais
manipulation language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclaration doctype
anglais
doctype declaration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
information issue des formulaires électroniques
anglais
form-based information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vidéodéballage · déballage vidéo
anglais
unboxing

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati