Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.858

notions

6.481.615

désignations

167

collections

102.649 notions

français
Ensemble de données de Sherbrooke
anglais
Sherbrooke Data Set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identificateur de résultat
anglais
resultant identifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement structuré
anglais
structured environment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connecteur à force d'insertion nulle · connecteur à effort nul
anglais
zero insertion force connector · ZIF connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractère minuscule accentué
anglais
lowercase accented character

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble coaxial semi-rigide
anglais
semi-rigid coaxial cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
définir un mouvement sur un tracé
anglais
define motion on a path

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro du débit d'entrée
anglais
in-stream flow number · IFN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuner vidéo · syntoniseur vidéo
anglais
video tuner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moyenne des notes · système automatisé de dossiers vidéo
anglais
average value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de recuit simulé
anglais
simulated annealing algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demi-espace dissipatif
anglais
lossy half-space

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre à décalage avec rétroaction linéaire · registre à décalage à rebouclage linéaire · LFSR abrév.
anglais
linear feedback shift register · LFSR abrév.
espagnol
registro de desplazamiento con realimentación lineal · LFSR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage de commande graphique
anglais
graphic command language · graphical command language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stabilisation irréversible
anglais
irreversible stabilization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
problème insoluble de théorie
anglais
intractable theory problem

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de traitement des images · système de traitement de l'image · système de traitement d'image
anglais
image processing system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cible de l'animation
anglais
animation target

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bibliothèque de types
anglais
type library
espagnol
biblioteca de tipos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flux de commande
anglais
control flow
espagnol
flujo de control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacitaire
anglais
capacitive · capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surcadençage · dopage · dépassement de fréquence d'horloge · augmentation de la vitesse du processeur
anglais
overclocking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affectation symbolique
anglais
symbolic allocation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati