Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
entrelacé d'image
anglais
frame interlace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface administrative
anglais
administrative interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
véhicule autonome · véhicule autoconduit · véhicule sans conducteur
anglais
autonomous vehicle · self-driving vehicle · driverless vehicle · fully automated vehicle
espagnol
vehículo autónomo · vehículo sin conductor · vehículo autoconducido · vehículo automanejado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
généralisation implicite
anglais
implicit generalization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module PrefetchControl
anglais
PrefetchControl module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boucle de récursivité
anglais
recursivity loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
choix heuristique
anglais
heuristic choice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raté de blocage
anglais
arc-through
espagnol
fallo de bloqueo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
notification de voisinage
anglais
neighbor notification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-section de l'information
anglais
Information Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à la volée
anglais
on-the-fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillateur à résistance négative
anglais
negative-resistance oscillator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à gaz noble
anglais
noble gas laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dérivation de croyance
anglais
belief derivation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code extérieur
anglais
open code
espagnol
código abierto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données chaudes
anglais
hot data
espagnol
datos calientes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de conception assistée par ordinateur d'inspection des coques
anglais
Hull Inspection Computer Aided Design System · HICADS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
massacrer
anglais
mung · munge · mash until no good

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération d'optimisation dynamique
anglais
dynamic process of optimizing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode natif
anglais
native mode
espagnol
modo natural

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Terminal pour l'inscription des entreprises
anglais
Business Number Registration Workstation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
divergence du faisceau · étalement du rayon
anglais
beam spread

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formulaire rempli
anglais
filled-out form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
politique sur l'EED
anglais
EDI policy

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati