Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
virtualisation de processeur
anglais
processor virtualization
espagnol
virtualización de procesador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
architecture native en nuage
anglais
cloud-native architecture · cloud native architecture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
largeur d'abord
anglais
breadth first

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre conceptuel
anglais
conceptual dependency tree · conceptual tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en forme interactive sur écran · édition interactive sur écran
anglais
interactive on-screen editing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractère de soulignement · code de soulignement de mot · caractère de soulignement de mots
anglais
underscore character · word underscore character
espagnol
carácter de subrayado de palabras · carácter de subrayado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
proposition financée dans le cadre du GED · proposition retenue dans le cadre du GED
anglais
proposal approved for GOL funding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne caractère-date
anglais
date character string

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser de haute intensité
anglais
high intensity laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction générale des services numériques · DGSN abrév.
anglais
Digital Services Branch · DSB abrév.
espagnol
Dirección General de Servicios Digitales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image prédite · image de type P · image codée par prédiction · image P
anglais
P picture · predicted picture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
délégation électronique
anglais
electronic delegation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphe connexe
anglais
connected graph · connex graph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détermination des comptes
anglais
account determination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération relationnelle
anglais
relational operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éxcitation électrostatique
anglais
driven electrostatically

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
RQ automatique pour radio HF
anglais
high-frequency automatic request · HF ARQ abrév.
espagnol
sistema de alta frecuencia de petición automática · HF ARQ abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité d'analyse
anglais
analytical capability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La spécification du Modèle Objet de Document (DOM) niveau 2 - Traversée et étendue INT
anglais
Document Object Model (DOM) Level 2 Traversal and Range Specification INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de polarité du contraste
anglais
contrast polarity switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robotique chirurgicale
anglais
surgical robotics
espagnol
robótica quirúrgica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méta-niveau · niveau méta
anglais
metalevel · meta-level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convertisseur analogique-numérique · convertisseur A-N · convertisseur A/N · CAN abrév.
anglais
analog-to-digital converter · A/D converter · analogue-to-digital converter · analog-digital converter · analogue-digital converter · analog/digital converter · analogue to digital converter · ADC abrév.
espagnol
convertidor analógico-digital · conversor a/d · conversor analógico-digital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condition d'état d'inverseur
anglais
switch-status condition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SQL intermédiaire
anglais
intermediate SQL

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati