Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
liste codée des mots de passe
anglais
encoded list of passwords · encoded password list

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc de sélection · pavé de sélection
anglais
acceptance block

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
problème modèle
anglais
model problem

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprentissage lié à l'emploi
anglais
work-related learning
espagnol
aprendizaje relativo al empleo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maître du bus
anglais
bus master
espagnol
controlador del bus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balisage SGML
anglais
SGML markup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manipulation de listes
anglais
list manipulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graphe de dépendances
anglais
dependency graph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type de projection
anglais
projection type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à Holmium à tir latéral
anglais
Holmium side-firing laser · Holmium sidefiring laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attributs de fichier
anglais
file attributes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution quasi optimale
anglais
near-optimal solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrable · stockable · mémorisable
anglais
storable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raisonnement par cas décentralisé
anglais
decentralized case-based reasoning · decentralized CBR · DzCBR abrév.
espagnol
razonamiento descentralizado basado en casos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
SCP
anglais
Scatterometer Calibration Processor · SCP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nématique en superhélice · nématique supertorsadée
anglais
Supertwist Nematic · STN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé générique
anglais
generic key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connexité
anglais
connectedness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serveur
anglais
server
espagnol
servidor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-intelligence
anglais
sub-intelligence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble des épreuves couleurs vérifiées
anglais
electronic prepress color proofing · electronic prepress colour proofing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antidérapeur automatique · antidérapeur électronique
anglais
anti-skid control

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati