Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2.157.955

notions

6.482.153

désignations

167

collections

102.649 notions

français
vitesse d'axe individuel
anglais
individual axis velocity · individual joint velocity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de reconstruction
anglais
reconstruction algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connexion transversale · raccordement transversal · brasseur
anglais
cross connect · cross connection
espagnol
interconexión · conexión transversal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reposant sur la réalité augmentée · reposant sur la RA
anglais
augmented reality-powered · AR-powered

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logique descendante
anglais
top-down logic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
touche alphanumérique
anglais
alphanumeric key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tri par permutation modifié
anglais
modified bubble sort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de décélération
anglais
deceleration time · stop time
espagnol
período de desaceleración · tiempo de parada · frenado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayonnement impulsionnel
anglais
pulse radiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef, Soutien des systèmes · CSS abrév.
anglais
Chief, Systems Support · CSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre-hologramme
anglais
hologram-filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
auto-adaptatif · auto-adaptateur · auto-adaptable · auto-adapteur
anglais
self-adapting · self-adaptive · self-adaptative
espagnol
autoadaptable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube à gaz à cathode froide
anglais
cold-cathode gas tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des réseaux, de la technologie et du fonds d'information · CRTFI abrév.
anglais
Committee on Information Networks, Technology and Holdings · CINTH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
choix provisoire
anglais
tentative choice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre de navigation générée automatiquement
anglais
automatically-generated navigation bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
messagerie synchrone
anglais
synchronous messaging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système laser à iode
anglais
iodine laser system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau d'assurance du justificatif
anglais
credential assurance level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test A/B
anglais
A/B testing · split testing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grille de photopile · grille de cellule solaire · grille collectrice de photopile · grille collectrice de cellule solaire
anglais
solar cell grid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relaxation stochastique
anglais
stochastic relaxation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage thermique à charge active et décharge passive
anglais
active charge / passive discharge thermal storage

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrici un caffè Esplora i dati